قانوني · تجاري
شروط البيع: عرض السعر والدفع والتسليم والضمان
تنطبق الشروط أدناه على أي عرض سعر من Kerke ما لم ينص العقد على غير ذلك. وهي موجودة لتوضيح الأمرين اللذين يختلف عليهما المشترون — الإنتاجية والتسليم — قبل الطلب لا بعده.
شروط البيع في لمحة
عروض الأسعار صالحة 30 يوماً. الدفع القياسي هو 40% مع الطلب و60% قبل الشحن، واعتماد مستندي عند الاطلاع للخطوط الأكبر. ويتبع التسليم شرط Incoterm المذكور في عرض السعر. والضمان 12 شهراً من التشغيل أو 14 شهراً من الشحن، أيهما أسبق. أرقام الإنتاجية في هذا الموقع قيم مرجعية؛ أما الرقم المضمون فهو المقاس خلال تجربة المواد والمدوَّن في العقد.
عروض الأسعار
عروض الأسعار صالحة لمدة 30 يوماً من تاريخ الإصدار ما لم يُذكر خلاف ذلك، لأن أسعار علب التروس والمحركات والصلب تتغير. والأسعار لا تشمل الرسوم والضرائب والتكاليف المحلية في بلد الوصول. ويغطي عرض السعر نطاق الماكينة المذكور فيه ولا شيء غير المذكور: المرافق والأساسات والعمالة المحلية والنقل الداخلي من الميناء ومواد التركيب على المشتري ما لم ينص العرض على غير ذلك.
المواصفات والإنتاجية المرجعية
أرقام الطاقة الإنتاجية المنشورة في هذا الموقع قيم مرجعية عند سرعة برغي قياسية وبمادة محددة. وهي مفيدة لمقارنة التكوينات وليست ضماناً. أما الإنتاجية المضمونة فهي المقاسة خلال تجربة المواد والمدوَّنة في العقد ويعاد قياسها عند التشغيل على المادة نفسها وبمعيار الحبيبات نفسه.
وإذا اختلفت مادة المشتري عن مادة التجربة — درجة حشو مختلفة أو شبكة مختلفة أو MFI مختلف — فإن الضمان يتبع مادة التجربة، والطريقة الصادقة لتغييره هي تجربة جديدة. ويُشرح منطق الحساب في دليل الاختيار.
الدفع
| الهيكل | التقسيم | الاستخدام المعتاد |
|---|---|---|
| قياسي | 40% مقدماً و60% قبل الشحن مقابل نسخة من بوليصة الشحن (B/L) | خط واحد وعميل متكرر |
| اعتماد مستندي | اعتماد عند الاطلاع ببنك مؤكِّد مقبول للطرفين | خطوط أكبر وطلب أول |
| مشروع متعدد الخطوط | مراحل لكل ماكينة، متفق عليها في العقد | مصنع بتسليم مفتاح |
التسليم وIncoterms
يتبع التسليم شرط Incoterm المذكور في عرض السعر — عادةً FOB شنغهاي أو نينغبو، أو CIF إلى ميناء الوصول. ويحدد Incoterm من يدفع الشحن والتأمين والتفريغ وأين ينتقل الخطر؛ ولا يحدد من يخلّص جمركياً في بلد الوصول، وهو عادةً المشتري. وتُعبَّأ الماكينات بصورة صالحة للإبحار لمدة 30–45 يوماً، مع تعبئة اللوحة الكهربائية والأجهزة في صناديق منفصلة.
الضمان
اثنا عشر شهراً من التشغيل أو أربعة عشر من الشحن، أيهما أسبق، وتغطي عيوب التصميم والمواد والصناعة. ويُستثنى: قطع التآكل (اللوالب في منطقة التآكل والشفرات والسخانات والمناخل والحشوات)، والأضرار الناتجة عن التشغيل خارج المعاملات المتفق عليها، والأضرار الناتجة عن تعديل غير مصرّح به. ويُنفَّذ الضمان باستبدال القطعة أو إصلاحها؛ أما السفر والإقامة لزيارة ميدانية خارج فترة التشغيل فتُسعَّر منفصلة.
الفحص والمطالبات
نرحّب بالفحص قبل الشحن: في ورشنا أو عبر فيديو أو بواسطة طرف ثالث مثل SGS أو TÜV أو BV على حساب المشتري. ويجب تقديم مطالبات النقص أو أضرار النقل خلال 7 أيام من الوصول، مع صور للتغليف والضرر، حتى يمكن تقديم مطالبة التأمين بينما الحاوية تُفرَّغ.
الملكية الفكرية
تبقى تكوينات اللوالب والرسومات ومعاملات العملية التي توفّرها Kerke ملكاً لنا، وتُقدَّم ليتشغّل المشتري المعدات المسلَّمة ويصونها. ولا يجوز استخدامها لتصنيع قطع غيار أو ماكينة منافسة. أما ما يُشحن كوثائق فمذكور في صفحة الشهادات؛ والبيانات التي نحتفظ بها عن الاستفسار موضّحة في سياسة الخصوصية.
مرجع للمصطلحات التجارية: قواعد Incoterms، ICC. لطلب عرض سعر بهذه الشروط، استخدم نموذج عرض السعر.